En Español

Conozca al Congresista Scott Peters

El congresista Scott Peters representa el Distrito Congresional 50 de California, que incluye las ciudades de Coronado, San Marcos, Escondido y la mayor parte de San Diego. Elegido por primera vez a la Cámara de Representantes en 2012, Scott se compromete a trabajar con cualquier persona de buena fe para solucionar los problemas más grandes que enfrenta el Congreso. Scott Peters actualmente es miembro del Comité de Presupuesto y el Comité de Energía y Comercio. 

Scott Peters es un líder cívico que se ha dedicado a mejorar la calidad de vida en San Diego. Ejerció como abogado ambientalista por 15 años, y después se postuló para el Concejo Municipal de San Diego, donde luego se convirtió en el primer presidente del concejo municipal de la ciudad.

En el concejo, Scott lideró la remodelación multimillonaria del centro de San Diego, la limpieza de las playas y bahías, y la finalización de varios proyectos de infraestructura. También luchó por una mayor rendición de cuentas a través de una nueva forma de gobierno local con una función independiente de revisión del presupuesto. En 2001, el gobernador nombró a Scott para que formara parte de la Comisión de Política Fiscal en la Nueva Economía. En 2002, el Presidente de la Asamblea nombró a Scott para la Comisión Costera de California. Scott luego se desempeñó como presidente del Distrito Portuario Unificado de San Diego, un importante motor económico que respalda más de 40,000 empleos altamente calificados con un impacto económico regional directo de más de $3 mil millones.

Scott obtuvo su título universitario de la Universidad de Duke (magna cum laude, Phi Beta Kappa) y trabajó como economista para la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos antes de estudiar derecho en la Universidad de Nueva York. Él y su esposa residen en el barrio de La Jolla en San Diego, California, donde criaron a sus dos hijos. Durante su tiempo en el Congreso, Scott ha aprobado proyectos de ley para dar a las fuerzas armadas la tecnología avanzada necesaria, apoyar a las pequeñas empresas que compiten por contratos gubernamentales, y logró hacer cambios en la formula federal que determina los fondos para ayudar a las personas sin hogar.

También ha encabezado algunas de las leyes climáticas más importantes en la historia de los Estados Unidos. Clasificado como el cuarto demócrata más independiente en el Congreso por el National Journal, Scott entiende que todo reto tiene soluciones bipartidistas, y nunca tiene miedo de superar los límities partidarios para generar consenso y lograr sus metas legislativas. 

¿Necesita ayuda con una agencia federal?

¿Tiene algún problema con su seguro social, su pasaporte, o problemas de inmigración? Por favor llame a mi oficina, estamos aquí para ayudarle.

 

OFICINAS EN EL DISTRITO 50

  • San Diego - 4350 Executive Drive, San Diego, CA 92121 (Suite 105)
  • San Marcos - 1 Civic Center Drive, San Marcos, CA 92069

Para iniciar su caso, por favor rellene el siguente formulario de autorización de privacidad. Para más información, llame al (858) 455-5550.

Descargar la forma de Autorización de Privacidad